| Imię i nazwisko | James Kelly |
| Data urodzenia | 14.05.1964 |
| Narodowość | USA |
**DANE OSOBOWE:** Urodził się w Burlington w stanie Iowa. **WYKSZTAŁCENIE:** W 1982 roku ukończył Burlington Community High School w Burlington w stanie Iowa. W 1986 roku uzyskał tytuł licencjata w dziedzinie inżynierii astronautycznej w Akademii Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, a w 1996 roku — tytuł magistra inżynierii lotniczej i kosmicznej na Uniwersytecie Alabamy. **WYRÓŻNIENIA:** Ukończył Akademię Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w 1986 roku z wyróżnieniem. Został wyróżniony podczas podstawowego szkolenia pilotów w programie Euro-NATO Joint Jet Pilot Training w bazie sił powietrznych Sheppard w Wichita Falls w Teksasie. Otrzymał tytuł Top Gun podczas wstępnego szkolenia na samolotach F-15 w bazie Luke w Phoenix w Arizonie. Ukończył z wyróżnieniem klasę 93B Szkoły Pilotów Doświadczalnych Sił Powietrznych, otrzymując nagrodę Liethen-Tittle dla najlepszego absolwenta. Odznaczono go dwukrotnie Medalem za Wybitną Służbę w Obronie, Medalem za Zasługi, dwukrotnie Medalem Pochwalnym Sił Powietrznych, trzykrotnie wyróżnieniem dla jednostki oraz dwukrotnie Medalem Gotowości Bojowej, a także innymi odznaczeniami. Otrzymał tytuł Distinguished Fellow College of Engineering Uniwersytetu Alabamy. **DOŚWIADCZENIE:** W maju 1986 roku Kelly otrzymał stopień oficerski po ukończeniu Akademii Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, a w październiku 1987 roku uzyskał kwalifikacje pilota Sił Powietrznych. Następnie rozpoczął szkolenie na samolotach F-15 Eagle w 426. jednostce szkoleniowej w bazie Luke w Phoenix. Po jego ukończeniu służył w 67. eskadrze myśliwskiej 18. Skrzydła w bazie Kadena na japońskiej wyspie Okinawa. Podczas służby w Japonii został instruktorem, pilotem oceniającym i dowódcą misji. W kwietniu 1992 roku, w ramach programu Project TOTAL FORCE, przeniesiono go do bazy Otis Gwardii Narodowej Lotniczej na Cape Cod w stanie Massachusetts. Kontynuował tam loty na F-15 jako instruktor i dowódca misji. Został przyjęty do Szkoły Pilotów Doświadczalnych Sił Powietrznych w bazie Edwards w Kalifornii, którą ukończył w czerwcu 1994 roku. Następnie służył w ośrodku prób w locie Sił Powietrznych w bazie Nellis w Las Vegas w stanie Nevada, gdzie był pilotem doświadczalnym i zastępcą oficera operacyjnego. W bazie Nellis dowiedział się o wyborze do programu astronautycznego. We wrześniu 2007 roku odszedł z Sił Powietrznych na emeryturę. Wylatał ponad 3800 godzin na ponad 35 typach samolotów. **DOŚWIADCZENIE W NASA:** W kwietniu 1996 roku NASA wybrała Kelly’ego do korpusu astronautów; w sierpniu tego samego roku rozpoczął pracę w Centrum Kosmicznym im. Johnsona. Do jego dotychczasowych obowiązków technicznych należały zadania związane z programem promów kosmicznych i Międzynarodową Stacją Kosmiczną, praca operatora łączności z załogą (CAPCOM) oraz udział w zespole wsparcia astronautów przygotowującym promy do startu na Przylądku Canaveral. Był pilotem misji STS-102 i STS-114, a w kosmosie spędził łącznie ponad 641 godzin. Obecnie kieruje zespołem CAPCOM. **LOTY KOSMICZNE:** Misja STS-102 promu Discovery (8–21 marca 2001 roku) była ósmą misją wahadłowca do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Jej załoga dostarczyła ekspedycję 2 oraz ładunek w wielofunkcyjnym module logistycznym Leonardo, przeprowadziła dwa udane spacery kosmiczne, a następnie sprowadziła na Ziemię załogę ekspedycji 1 i moduł Leonardo — wielokrotnego użytku transporter ładunków zbudowany przez Włoską Agencję Kosmiczną. Misja trwała 307 godzin i 49 minut. STS-114 (26 lipca–9 sierpnia 2005 roku) była misją powrotu do lotów wahadłowców. Discovery zacumował do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, a załoga przetestowała i oceniła nowe procedury bezpieczeństwa lotów oraz metody inspekcji i naprawy promu. Po dwutygodniowej podróży w kosmos, liczącej 5,8 miliona mil, prom wraz z siedmioosobową załogą wylądował w bazie Edwards w Kalifornii. Misja trwała 333 godziny, 32 minuty i 48 sekund.