Załoga-11 wraca wcześniej z ISS
Aktualizacja nastąpiła o 6:50 czasu wschodniego po briefing po lądowaniu.
Crew Dragon wylądował w wodach u wybrzeża Kalifornii 15 stycznia, zabierając z ISS cztery osoby ponad miesiąc wcześniej z powodu problemu zdrowotnego jednego z nich.
Statek Crew Dragon Endeavour wylądował w wodach u wybrzeża San Diego o 3:41 czasu wschodniego. Z ISS odcumował 14 stycznia o 17:20 czasu wschodniego.
Powracający z ISS po pięciu i pół miesiącach były astronauci NASA Zena Cardman i Mike Fincke, pełniący role dowódcy i pilota misji Crew-11, wraz ze specjalistami misji Kimiya Yui z JAXA i Olegiem Platonowem z Roskosmosu.
7 stycznia NASA ogłosiła przyspieszenie powrotu załogi Crew-11, która wcześniej miała wrócić nie wcześniej niż w drugiej połowie lutego, z powodu jednego członka z problemem zdrowotnym najlepiej diagnozowanym na Ziemi. Ze względu na ochronę prywatności medycznej nie ujawniono, kto miał problem ani innych szczegółów.
Nie wszystkie wersje materiałów promocyjnych, które zostały usunięte, znajdują się w tłumaczeniu.
Problem okazał się na tyle poważny, że wyrażono obawę o astronautę, powiedział J. D. Polk, szef ds. zdrowia NASA, podczas briefingu 7 stycznia, sugerując konieczność badań wykraczających poza możliwości stacji. Najlepszym sposobem na zakończenie badań jest przeprowadzenie ich na Ziemi, gdzie mamy pełny zestaw narzędzi medycznych.
Fotografie i nagrania z stacji, w tym ceremonia zmiany dowództwa 12 stycznia, nie wykazały żadnych objawów medycznych załogi. NASA podkreśliła, że osoba, która doświadczyła problemu medycznego, pozostaje stabilna.
Czterech członków opuściło kapsułę Crew Dragon bez problemów. Są bezpieczni i w dobrym nastroju ? stwierdził podczas briefingu po lądowaniu Jared Isaacman, administrator NASA, dodając, że prowadzą normalne badania medyczne. Astronauta z problemem medycznym radzi sobie dobrze, dodał.
Astronauci zostaną helikopterem przetransportowani do szpitala w San Diego na dodatkowe badania medyczne, w tym nocleg, co jest odstępstwem od standardowych operacji po lądowaniu. Następnie udadzą się do Houston 16 stycznia po zakończeniu tych badań.
To był pierwszy raz, gdy NASA zakończyła misję załogową wcześniej z powodu problemu medycznego. Isaacman i Joel Montalbano, zastępca administratora ds. operacji kosmicznych, podkreślili podczas briefing?u, że ten wcześniejszy powrót był zgodny z normalnymi procedurami, bez zmian mających na celu dostosowanie do astronauty z problemem medycznym.
"NASA była gotowa. Zespół zareagował szybko i profesjonalnie, podobnie jak zespoły w całej agencji, współpracując z naszymi partnerami komercyjnymi, i przeprowadzono bardzo bezpieczny powrót," powiedział Isaacman. "To dokładnie dlatego ćwiczymy i to NASA w jej najlepszym wydaniu."
"W zasadzie nic nie wyszło na jaw" jeśli chodzi o lekcje wyniesione z tego przedwczesnego powrotu, powiedział Montalbano. Chwalił SpaceX za pracę nad przygotowaniem do przyspieszonego powrotu, uruchomienie swojego okrętu ratunkowego oraz innych zasobów, a także za ćwiczenia lotów helikopterem z okrętu do szpitala.
"Myślę, że gdy przejdziemy przez omówienie tego, wiele dowiemy się o tym, co zrobiliśmy dobrze," dodał Isaacman, mówiąc, że wcześniejszy powrót "został wykonany prawie bezbłędnie."
Po powrocie Crew-11 na Ziemię na ISS pozostają trzy osoby: astronauta NASA Chris Williams i kosmonauci Roskosmos Sergey Kud-Sverchkov i Sergey Mikaev. Czterech nowych astronautów z NASA, ESA i Roskosmos ma wejść na pokład Crew-12 w połowie lutego, ale NASA powiedziała, gdy ogłaszała wcześniejszy powrót Crew-11, że bada możliwość przyspieszenia startu Crew-12.
Montalbano powiedział, że NASA wciąż rozważa, jak przyspieszyć Crew-12, ale nie wyznaczyła jeszcze daty tej misji. Agencja także przekłada odloty Cargo Dragon i japońskiego HTV-X z stacji, które pierwotnie miały odlecieć przed Crew-11.
Isaacman powtórzył komentarze z wcześniejszego briefingu, że przyspieszenie Crew-12 nie powinno kolidować z Artemis 2, które jest obecnie zaplanowane do startu co najmniej 6 lutego z Kennedy Space Center. Te dwie są "równoległymi wysiłkami", powiedział, ale mogą wymagać pewnego stopnia dekonflikacji.
"Jeśli dojdzie do momentu, w którym będziemy musieli dokonać dekonfliktu między dwoma misjami załogowymi, to bardzo dobry problem do posiadania w NASA," powiedział.
Dziękujemy, że przeczytałaś/eś artykuł! Obserwuj nas w Wiadomościach Google.
