Załoga Ekspedycji 73 dzieli się refleksjami na temat nauki, pracy zespołowej i życia na orbicie.

NASA

16 czerwca astronauci i kosmonauci spotkali się w Space Center Houston, by podzielić się relacjami z ich misji na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej i uhonorować wkład zespołu oraz ludzi na Ziemi, którzy umożliwiali te przedsięwzięcia.

Ceremonia powitania Ekspedycji 73 zgromadziła członków załóg SpaceX Crew-10 NASA, Soyuz MS-27 i SpaceX Crew-11 NASA. Podczas wydarzenia załogi rozważały kwestie nauki, partnerstw i międzynarodowej współpracy, które wyznaczyły ich czas spędzony na orbicie.

Wystąpili Vanessa Wyche, dyrektor Johnson Space Center NASA, Dina Contella, zastępca kierownika Programu Orbity Niskiej Ziemi ds. Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, Richard Jones z Biura Załóg Komercyjnych NASA, Norm Knight, dyrektor operacji lotów, Johnson, lider ds. relacji z pracownikami Johnson David Kelley oraz Keesha Bullock, dyrektor operacyjny i strategiczny Space Center Houston. Razem podkreślili osiągnięcia załóg i członków zespołu, które doprowadziły do powodzenia ekspedycji.

Wyche przywitała załogi z powrotem do domu i odniosła się do osiągnięć Ekspedycji 73.

"Wspólna praca tych załóg była wzorem profesjonalizmu, wytrwałości i ducha międzynarodowej kooperacji," stwierdziła Wyche. "Ich wysiłek przyczynił się do kolejnych sukcesów Programu ISS i uwypuklił skuteczność naszej wielopojazdowej strategii załogowego transportu."

W czasie ekspedycji wszystkie dostępne porty dokujące były zajęte jednocześnie po raz pierwszy, a stacja gościła osiem statków kosmicznych.

Załoga wspierała także misje odwiedzające, w tym Misję Axiom 4, oraz liczne dostawy ładunków, utrzymując intensywny harmonogram badań naukowych.

Członkowie załogi przeprowadzili trzy spacery kosmiczne, instalując sprzęt wspierający przyszłe modernizacje paneli słonecznych i prace konserwacyjne kluczowe dla funkcjonowania stacji.

Uroczystość również uhonorowała pracowników, których zaangażowanie wspierało każdy aspekt Ekspedycji 73, od planowania misji i operacji po badania, szkolenie i bezpieczeństwo załogi.

"Nauczyliście się nawzajem swoich języków, a często, gdy nie znaliśmy właściwych odpowiedzi, współpracowaliście z nami, wymyślaliście odpowiedzi i pomagaliście," powiedziała Dina Contella, zastępca kierownika programu ISS. "Naprawdę pomogliście nam odnieść sukces."

Zauważyła, że współpraca wykraczała daleko poza załogę na orbicie, a zespoły w całym programie dorównywały temu zaangażowaniu podczas ekspedycji.

Contella dodała, że Ekspedycja 73 obejmowała sześć misji zaopatrzeniowych, inaugurację lotu HTV-X1 ładunkowego statku kosmicznego JAXA oraz ponad 37 000 funtów zapasów, sprzętu i badań naukowych dostarczonych na stację.

Podziękowała również zespołom Programu Załóg Komercyjnych i Operacji Lotniczych za pomoc w bezpiecznym transporcie załóg na stację i z niej oraz wsparcie operacji misji.

Ponad 1 000 pracowników reprezentujących 40 zespołów otrzymało Nagrody Grupy NASA za Osiągnięcia, podczas gdy 23 osoby zostały uhonorowane Nagrodami za Wybitne Osiągnięcia za ich wkład w misję.

Astronautka NASA Zena Cardman i astronautka JAXA Kimiya Yui otrzymały nagrody NASA Exceptional Bravery za wykazanie wyjątkowej odwagi, przywództwa i opanowania podczas zdarzenia medycznego. Astronauta NASA Chris Williams również otrzymał to wyróżnienie, lecz nie mógł uczestniczyć, ponieważ nadal przebywa na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej.

Dyrektor Operacji Lotniczych Norm Knight podziękował zespołom, które wspierały Ekspedycję 73 z Ziemi, jednocześnie uznając wkład załóg podczas ich misji. "Jesteście korpusem astronautów, który reprezentuje najlepszych z najlepszych, ucieleśniających odwagę i pracę zespołową," powiedział Knight. "Każdą okazję lub wyzwanie, które przyszło wam naprzeciw, stawialiście czoła z pewnością siebie i kreatywnością."

Członkowie załogi zastanawiali się nad dziedzictwem stacji jako platformy do odkryć, innowacji i międzynarodowego partnerstwa po ponad 25 latach nieprzerwanej obecności człowieka na orbicie.

Badania prowadzone podczas Ekspedycji 73 obejmowały fizjologię człowieka, biologię, nauki materiałowe, rozwój farmaceutyków oraz technologie zaprojektowane w celu wspierania życia na Ziemi i przyszłych misji eksploracyjnych.

Załogi omówiły także badania na pokładzie stacji, które mają pomóc NASA w przygotowaniach do przyszłych misji na Księżyc i Marsa, w tym zaawansowane systemy podtrzymywania życia i technologie odzyskiwania wody.

Poza nauką i operacjami załoga zbudowała silne więzi podczas miesięcy spędzonych na orbicie. Uroczyście obchodzili urodziny, święta i kamienie milowe misji, często tworząc wymyślne torty z ograniczonych składników dostępnych na stacji.

Wielu członków załogi powiedziało, że ich najsilniejsze wspomnienia koncentrowały się na ludziach wokół nich, a zaufanie i praca zespołowa pozostawały kluczowe dla sukcesu misji.

Patrzenie na Ziemię z orbity było dla załogi silnym przypomnieniem wspólnej więzi ludzkości.

"Kiedy patrzymy na Ziemię, to co mamy wspólnego, jest znacznie ważniejsze niż to, co nas różni," powiedziała McClain. "Wszyscy jesteśmy na tej jednej planecie. Wszyscy tworzymy tę samą załogę."

Wieczór zakończył się wyrażeniem wdzięczności załogi wszystkim tym, którzy wspierali ich misje od startu po lądowanie.

"To było przytłaczające w najwspanialszy sposób, aby zejść z tego samolotu i zobaczyć tylu członków zespołu, którzy nas wspierali, oraz rodzinę i przyjaciół po raz pierwszy," powiedziała Cardman. "Jesteśmy bardzo wdzięczni."

Poniżej zobacz listę laureatów nagród.

Oglądaj poniżej pełny debriefing załogi Ekspedycji 73 i ceremonię wręczenia nagród.

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś artykuł! Obserwuj nas w Wiadomościach Google.

Opublikowano: 2026-06-26 08:40

Zobacz satelitę